Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Пурла шӱргыначка

  • 1 шӱргыначка

    шӱргыначка
    щека, щёки; часть лица от скулы до нижней челюсти

    Пурла шӱргыначка правая щека;

    пытыше шӱргыначка похудевшие щёки.

    Мурзаевын чурийже чеверген, шӱргыначкаштыже гына икмыняр ош тамга кодын. Е. Янгильдин. У Мурзаева лицо зарумянилось, лишь на щеке осталось несколько белых пятен.

    Чыташ лийдыме йӱштӧ шӱргыначкам чывыштылеш. З. Каткова. Непереносимый холод щиплет щёки.

    Сравни с:

    начка

    Марийско-русский словарь > шӱргыначка

  • 2 шӱргыначка

    щека, щёки; часть лица от скулы до нижней челюсти. Пурла шӱ ргыначка правая щека; пытыше шӱ ргыначка похудевшие щёки.
    □ Мурзаевын чурийже чеверген, шӱ ргыначкаштыже гына икмыняр ош тамга кодын. Е. Янгильдин. У Мурзаева лицо зарумянилось, лишь на щеке осталось несколько белых пятен. Чыташ лийдыме йӱ штӧ шӱ ргыначкам чывыштылеш. З. Каткова. Непереносимый холод щиплет щёки. Ср. начка.

    Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > шӱргыначка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»